Commons:רישיונות

Shortcuts: COM:L • COM:LICENSE

For כללי הרישוי של מדינה למדינה, see Commons:חוקי זכויות יוצרים לפי שטחים.

דף זה נותן לאנשים שאינם עורכי דין סקירה כללית של חוקי זכויות יוצרים מסובכים באמצעות מדריך מבוסס דוגמה. מטרתו לעזור למעלים להחליט אם תמונה או קובץ מדיה אחר מקובל בויקישיתוף. אם אתה משתמש חוזר המחפש מידע כיצד להשתמש בתוכן ויקישיתוף בעבודה שלך, ראה Commons:שימוש חוזר בתוכן מחוץ לויקימדיה.

ויקישיתוף מקבל רק תוכן חינמי, כלומר תמונות וקובצי מדיה אחרים שאינם כפופים להגבלות זכויות יוצרים שימנעו את השימוש בהם על ידי כל אחד, בכל עת, לכל מטרה. עם זאת, השימוש עשוי להיות מוגבל בגלל בעיות שאינן קשורות לזכויות יוצרים, עם זאת, ראה Commons:הגבלות ללא זכויות יוצרים, והרישיון עשוי לדרוש כמה אמצעים מיוחדים. יש גם חומר מסוים, שזכויות היוצרים שלו פג במדינה אחת בעודם חלים במדינה אחרת. חלק מהפרטים מוסברים להלן. ויקישיתוף מנסה להבטיח שכל הגבלות כאלה מוזכרות בדף תיאור התמונה; עם זאת, באחריות המשתמשים החוזרים להבטיח שהשימוש במדיה הוא על פי הרישיון ואינו מפר חוק ישים.

ויקישיתוף מקבל מדיה בלבד

• שהם במפורש ברישיון חופשי, או
• שנמצאים בנחלת הכלל של ארצות הברית לפחות ו במדינת המקור של היצירה.

ויקישיתוף אינו מקבל הצדקות שימוש הוגן: ראה Commons:Fair use. גם מדיה ברישיון בלעדי תחת רישיונות לא מסחרי בלבד (כמו CC BY-NC-SA) לא מתקבלות.

הרישיון החל על תמונה או קובץ מדיה חייב להיות מצוין בבירור בדף תיאור הקובץ באמצעות סמל זכויות יוצרים. כל המידע הנדרש ברישיון זה חייב להיות מסופק בדף התיאור. המידע שניתן בדף התיאור אמור להספיק כדי לאפשר לאחרים לאמת את סטטוס הרישיון. עדיף לעשות זאת מיד בשדה הסיכום בטופס ההעלאה.

אם אתה בעל זכויות יוצרים וברצונך לאשר את ההרשאה, אנא השתמש בתבנית דוא"ל כדי לשלוח אותה באמצעות VRT.

הקדמה מהירה אך לא לגמרי מדויקת

רישיונות מקובלים

רישיון זכויות יוצרים הוא הרשאה רשמית המציינת מי רשאי להשתמש ביצירה המוגנת בזכויות יוצרים וכיצד הם רשאים להשתמש בה. רישיון יכול להינתן רק על ידי בעל זכויות היוצרים, שהוא בדרך כלל היוצר (צלם, צייר או דומה).

קריקטורה זו מסבירה מדוע ויקישיתוף אינו מקבל רישיונות "לא מסחריים". לחץ לצפייה בתמונה בגודל מלא.

כל החומר המוגן בזכויות יוצרים בויקישיתוף (לא בנחלת הכלל) חייב להיות מורשה תחת רישיון חופשי המאפשר באופן ספציפי ובלתי הפיך לכל אחד להשתמש בחומר לכל מטרה; פשוט לכתוב ש"החומר עשוי לשמש כל אחד באופן חופשי" או כדומה אינו מספיק. בפרט, הרישיון חייב לעמוד בתנאים הבאים:

• פרסום מחדש והפצה "חייבים" להיות מותרים.
• פרסום עבודה נגזרת חייבת להיות מותרת.
• שימוש מסחרי ביצירה חייב להיות מותר.
• הרישיון חייב להיות תמידי (לא פג) ואינו ניתן לביטול.
• ייתכן שנדרש הכרה של כל המחברים/התורמים של יצירה.
• ייתכן שנדרש פרסום של עבודה נגזרת באותו רישיון.
• להפצה דיגיטלית, ייתכן שנדרש שימוש בפורמטים פתוחים של קבצים ללא ניהול הגבלות דיגיטליות (ניהול זכויות דיגיטלי (DRM)).

לפעמים, מחברים רוצים לשחרר גרסה באיכות נמוכה יותר או ברזולוציה נמוכה יותר של תמונה או סרטון תחת רישיון חינמי, תוך החלת תנאים מחמירים יותר על גרסאות באיכות גבוהה יותר. לא ברור האם הבחנה כזו ניתנת לאכיפה משפטית, אבל המדיניות של ויקישיתוף היא לכבד את כוונותיו של בעל זכויות היוצרים על ידי העלאת הגרסה באיכות נמוכה יותר בלבד.

ההגבלות הבאות אסורות לחול על התמונה או קובץ מדיה אחר:

• שימוש על ידי ויקימדיה בלבד.
• שימוש לא מסחרי, חינוכי, אישי או לעריכה בלבד.
• שימוש תחת שימוש הוגן בלבד.
• הודעה של היוצר נדרשת, במקום מתבקשת, עבור כל השימושים או עבור חלק מהשימושים.

לדוגמה, בדרך כלל הדברים להלן אינם מותרים:

• צילומי מסך של תוכנה שאינה בעצמה ברישיון חופשי. עם זאת, צילומי מסך של תוכנה תחת GPL או רישיון תוכנה חופשית דומה נחשבים בדרך כלל תקינים. ראה Commons:צילומי מסך.
• צילומי מסך של טלוויזיה/די-וי-די/משחק וידאו. ראה Commons:צילומי מסך.
• סריקות או צילומי רבייה של יצירות אמנות המוגנות בזכויות יוצרים, במיוחד כריכות ספרים, כריכות אלבומים/תקליטורים וכו'. ראה Commons:עבודות נגזרות.
• סמלים, סמלי לוגו וכו' המוגנים בזכויות יוצרים (אין לבלבל עם סימני מסחר).
• דגמים, מסכות, צעצועים וחפצים אחרים המייצגים יצירה המוגנת בזכויות יוצרים, כגון דמות מצוירת או סרט (ולא רק שחקן מסוים, ללא קשר לתפקיד ספציפי). ראה Commons:עבודות נגזרות.

ויקישיתוף מתיר גם יצירות שאינן מוגנות בזכויות יוצרים (כלומר יצירות ברשות הציבור). אנא קרא את הקטע על רשות הציבור להלן.

להסבר על ההצדקה למדיניות רישוי זו, ראה Commons:Licensing/Justifications.

רישוי מרובה

קריקטורה זו מדגימה את התועלת של הכללת רישיון קריאטיב קומונס. לחץ לצפייה בתמונה בגודל מלא.

באפשרותך להציע כמה רישיונות לקובץ שאתה רוצה כל עוד אחד מהם עומד בקריטריונים של רישיונות חינם לעיל. לדוגמה, קבצים עשויים לקבל רישיון גם עם ייחוס-שיתוף קריאטיב קומונס זהה (עומד בקריטריונים) וגם ייחוס לא-מסחרי (אינו עומד בקריטריונים). בדוגמה זו, למשתמשים חוזרים תינתן האפשרות ליצור נגזרות באמצעות רישיון תואם (ShareAlike) או להשתמש במודל רישוי אחר ויוגבלו לשימוש לא מסחרי. עם זאת, משתמש חוזר שבוחר באחרון אינו יכול להעלות את עבודתו הנגזרת לויקישיוף, מכיוון שהייחוס הבלתי מסחרי אינו עומד בקריטריונים לרישיון חינמי.

רישוי רב עם רישיונות מגבילים עשוי להיות רצוי לצורך התאמה לתכנית הרישוי של מיזמים אחרים; כמו כן, רישוי מרובה מאפשר לאנשים שיוצרים יצירה נגזרת לשחרר יצירה זו ברישיון מגביל בלבד, אם הם רוצים - כלומר, זה נותן ליוצרים של יצירות נגזרות חופש נוסף לגבי הרישיון שהם עשויים להשתמש עבור עבודתם. ראה Commons:Multi-licensing.

רישיונות ידועים

Shortcut

• COM:WKL

הרשיונות הידועים הבאים מועדפים עבור חומרים בויקישיתוף:

• Creative Commons רישיונות ייחוס/שיתוף זהה
• GNU General Public License (GPL) / GNU Lesser General Public License (LGPL)
• Free Art License/Licence Art Libre (FAL/LAL)
• Open Data Commons, עבור מסדי נתונים ברישיון חופשי שבהם התוכן גם הוא בחינם או זמין ברישיון חינמי או שלא ניתן להפרידם ממסד הנתונים [1].

סיכום רישיונות קריאטיב קומונס בויקישיתוף

סמלים ושמות של רישיון קריאטיב קומונס	קיצורים וגרסאות	האם זה מותר פה?	הערות
Public Domain Mark נחלת הכלל (Public domain)	CC Public Domain Mark 1.0	באופן כללי מותר	נמצא לעתים קרובות בתמונות פליקר, ונחשב כבעל רישיון חופשי ברוב הנסיבות. - ראה סעיף רשות הציבור להלן
CC0 Button באפס רשות הציבור, "ללא זכויות שמורות" (Zero Public Domain, "No Rights Reserved")	CC0	מותר
CC BY Button ייחוס (Attribution)	CC BY (1.0 2.0 2.5 3.0 4.0)‎	מותר
CC BY-SA Button ייחוס-שיתוף זהה (Attribution-ShareAlike)	CC BY-SA (1.0 2.0 2.5 3.0 4.0)‎	מותר
CC BY-NC Button ייחוס לא-מסחרי (Attribution-NonCommercial)	CC BY-NC (1.0 2.0 2.5 3.0 4.0)‎	אסור
CC BY-NC-ND Button ייחוס לא-מסחרי-ללא נגזרות (Attribution-NonCommercial-NoDerivs)	CC BY-NC-ND (1.0 2.0 2.5 3.0 4.0)‎	אסור
CC BY-NC-SA Button ייחוס לא-מסחרי-בשיתוף זהה (Attribution-NonCommercial-ShareAlike)	CC BY-NC-SA (1.0 2.0 2.5 3.0 4.0)‎	אסור
CC BY-ND Button ייחוס ללא-נגזרות (Attribution-NoDerivs)	CC BY-ND (1.0 2.0 2.5 3.0 4.0)‎	אסור
הערות לגבי הסמלים
"BY" סמל זה אומר שרישיון התמונה מחייב attribution, שכן תמונה כזו נוצרת "מאת" אדם מסוים ("BY" אינו ראשי תיבות במקרה זה). SA סמל זה מיועד ל"שיתוף זהה" ("Share Alike"). המשמעות היא שאחרים עשויים ליצור יצירות נגזרות, אך עליהם לפרסם את תרומותיהם תחת אותו רישיון או תואם לזה של המקור. NC סמל זה מתייחס לרישיון "לא מסחרי" ("Non-Commercial") (אינו מותר בויקישיתוף) ND סמל זה מתייחס לרישיון "ללא נגזרות" ("No-Derivatives") (אינו מותר בויקישיתוף)

•  שוב, עבודות ברשות ​​הציבור (public domain) מתקבלות גם הן (ראה להלן).

ראה Commons:סמלי זכויות יוצרים לקבלת רישיונות נוספים.

רישיונות אסורים

יצירות שאינן זמינות תחת רישיון העומד בהגדרת יצירות תרבות חינמיות הן אסורות במפורש. עיין בקרן ויקימדיה החלטת מועצת המנהלים בנושא רישוי למידע נוסף.

כמה דוגמאות לסטטוסי רישוי הנפוצים באינטרנט, אך אסורים בויקישיתוף, כוללות:

• רישיונות Creative Commons לא-מסחריים בלבד (-NC)
• רישיונות Creative Commons ללא נגזרות (-ND).
• חומר ללא רישיון ניתן לשימוש רק במסגרת שימוש הוגן, עסקה הוגנת או חריגים משפטיים דומים אחרים (ראה להלן את הסיבות)
• רישיון תיעוד חופשי של GNU (GFDL), בתנאים מסוימים (ראה להלן)

ניתן להשתמש ברישיונות לא מורשים רק בויקישיתוף אם היצירה היא בעלת רישיונות רבים תחת רישיון מותר אחד לפחות.

אם תמונה אינה תקינה, שקול לבקש מהמחבר לשחרר את עבודתו ברישיון חופשי כגון CC BY (רישיון Creative Commons Attribution), או CC BY-SA (Creative Commons Attribution-ShareAlike).'

רישיון תיעוד חינמי של GNU

GNU Free Documentation License (GFDL) אינו מעשי עבור רוב התכנים, במיוחד עבור מדיה מודפסת, מכיוון שהוא דורש פרסום יחד עם הטקסט המלא של הרישיון. לפיכך, עדיף לפרסם את היצירה ברישיון כפול, תוך הוספה ל-GFDL רישיון המאפשר שימוש בתמונה או בטקסט בקלות; רישיון Creative Commons, למשל. כמו כן, אל תשתמש ברישיונות GPL ו-LGPL כרישיון היחיד ליצירות שלך אם ניתן להימנע מכך, מכיוון שהם לא באמת מתאימים לשום דבר מלבד תוכנה.

GFDL אינו מותר כרישיון המקובל היחיד כאשר כל הדברים הבאים נכונים:

• התוכן קיבל רישיון ב-15 באוקטובר 2018 או אחריו. תאריך הרישוי נחשב, לא תאריך היצירה או ההעלאה.
• התוכן הוא בעיקר צילום, ציור, שרטוט, אודיו או וידאו.
• התוכן אינו לוגו תוכנה, דיאגרמה או צילום מסך המופקים ממדריך תוכנת GFDL.

פרטי הרישיון

Shortcut

• COM:LI

דוגמא לתמונה הכוללת תיאור מפורט (ראה את עמוד התמונה)

כל דפי התיאור בויקישיתוף חייבים לציין בבירור באיזה רישיון החומרים פורסמו, וחייבים להכיל את המידע הנדרש על ידי הרישיון (מחבר וכו') וכן צריכים להכיל מידע מספיק כדי שאחרים יוכלו לאמת את סטטוס הרישיון גם כאשר לא נדרש על פי הרישיון עצמו או על פי חוקי זכויות היוצרים.

באופן ספציפי, המידע הבא חייב להינתן בדף התיאור, ללא קשר אם הרישיון מחייב זאת או לא:

• הרישיון החל על החומר. יש לעשות זאת באמצעות סמל זכויות יוצרים.
• המקור של החומר. אם מעלה ההעלאה הוא המחבר, יש לציין זאת במפורש. (לדוגמה, "נוצר על ידי מעלה", "יצירה עצמית", "עבודה עצמית" וכו') אחרת, אנא כלול קישור אינטרנט או ציטוט מלא במידת האפשר. הערה: דברים כמו "הועברו מויקיפדיה" בדרך כלל לא נחשבים למקור חוקי אלא אם כן זה המקום שבו פורסם במקור. יש לספק את המקור העיקרי.
• המחבר/היוצר של התמונה או קובץ המדיה. עבור מדיה הנחשבת לנחלת הכלל מכיוון שתוקף זכויות היוצרים פג, תאריך מותו של היוצר עשוי להיות מכריע גם הוא (ראה את הסעיף על חומר ברשות הציבור להלן). תבנית רישיון גנרית המרמזת שהמעלה הוא בעל זכויות היוצרים (למשל {{PD-self}}) אינה מהווה תחליף לדרישה זו. החריגים היחידים לכך הם אם המחבר מעוניין להישאר אנונימי או במקרים מסוימים שבהם המחבר אינו ידוע אך קיים מספיק מידע כדי להראות שהיצירה היא באמת ברשות הציבור (כגון היצירה/הפרסום).

פחות חשוב, אבל תמיד צריך לספק במידת האפשר:

• את התיאור של התמונה או קובץ המדיה. ממה זה? איך הוא נוצר?
• את התאריך ומקום היצירה. עבור מדיה הנחשבת לנחלת הכלל מכיוון שתוקף זכויות היוצרים פג, תאריך היצירה עשוי להיות מכריע (ראה את הסעיף על חומר ברשות הציבור להלן).

נקודות אלו של התיאור יכולות להיעשות במקרה הטוב באמצעות תבנית מידע. לשימוש בתבנית זו ראה Commons:צעדים ראשונים/איכות ותיאור.

היקף הרישוי

במקרים מסוימים, למסמך (קובץ מדיה) עשויים להיות מספר היבטים שיכולים וצריכים לקבל רישיון: לכל אדם שתרם חלק קריטי מהיצירה יש זכויות על התוצאות, וכולם צריכים להפוך את התרומה שלו לזמינה ברישיון חינמי - ראה עבודה נגזרת. עם זאת, ההבחנות אינן ברורות ועשויות להיות שונות ממדינה למדינה. להלן מספר דוגמאות להבהרה:

• עבור הקלטת מוזיקה, יש לקחת בחשבון את ההיבטים הבאים, וכל אחד מהם חייב להיות תחת רישיון חופשי (או ברשות הרבים):
  • הניקוד של המוזיקה (זכויות על ידי המלחין)
  • המילים של השיר (זכויות על ידי הכותב)
  • ההופעה (זכויות של המבצעים)
  • ההקלטה (זכויות על ידי הצוות הטכני / חברת ההקלטות)
• עבור תמונה של יצירות אמנות (גם כריכות ספרים וכדומה), זה דומה:
  • ליוצר היצירה המקורית יש זכויות על כל רפרודוקציה ויצירה נגזרת.
  • לצלם יש זכויות על התמונה, אם לא מדובר בשכפול רגיל של המקור.
• לתמונה של בניין או אמנות ציבורית (כגון אנדרטה פיסולית או ציור קיר), שים לב שהאדריכל או האמן עשויים להחזיק בזכויות מסוימות אם מוצגים מאפיינים אדריכליים או אמנותיים מובהקים, אך ראה גם את Commons:חופש הפנורמה.

לרוב זה בעייתי, אם היצירה אינה התוכן העיקרי של התמונה או שאינה ניתנת לזיהוי ברור: במקרה כזה, בדרך כלל רק יוצר התמונה המתקבלת (הקלטה וכו') מחזיק בזכויות יוצרים. לדוגמה, בעת צילום של קבוצת אנשים במוזיאון, התמונה עשויה להראות גם כמה ציורים על הקירות. במקרה זה אין צורך לקחת בחשבון את זכויות היוצרים של אותם ציורים. אולם ההבחנה אינה ברורה במיוחד. למדיניות Commons:זוטי דברים יש מידע נוסף על מושג זה.

שים לב שיש לקבוע ולהזכיר במפורש את הרישיון עבור כל ההיבטים. כמו כן, שים לב שרוב הרפרודוקציות אינן מאפשרות לאדם שעושה את השעתוק לתבוע זכויות יוצרים חדשות; היוצר של תמונה / שכפול דיגיטלי של תמונה אינו בעל זכויות יוצרים חדשות על התמונה הדיגיטלית המתקבלת. זכויות היוצרים הרלוונטיות היחידות הן של התמונה המקורית. זה חל גם על צילומי מסך.

חומר ברשות הציבור

Shortcut

• COM:PD

Further information: Help:Public domain

חומר ששוחרר תחת רישיון כמו CC0 נחשב כשווה ערך לחומר ברשות הציבור; יצירות חסרות מקוריות וגזירות הן נחלת הכלל; ממשלות בודדות ברחבי העולם, כולל הממשלות הפדרליות, קליפורניה ופלורידה בארה"ב מציבות את רוב היצירות שלהן, כולל רוב הרשומות הציבוריות שלהן בנחלת הכלל; ההנחיות של ויקיפדיה האנגלית בנושא חומר ברשות הציבור מגדירה בצורה מדויקת יותר את החריגים הרבים הללו.

ויקישיתוף מקבל חומר שנמצא בנחלת הכלל, כלומר מסמכים המותרים לפי החריג לעיל, או שאינם זכאים לזכויות יוצרים, או שזכויות היוצרים לגביהם פג. אך "רשות הציבור" היא מסובכת; חוקי זכויות היוצרים משתנים בין מדינות, ולפיכך יצירה עשויה להיות בנחלת הכלל במדינה אחת, אך עדיין מוגנת בזכויות יוצרים במדינה אחרת. ישנן אמנות בינלאומיות כגון אמנת ברן שקובעות כמה תקני מינימום, אך מדינות בודדות חופשיות לחרוג מהמינימום הללו. כלל אצבע כללי הוא שאם יוצר יצירה נפטר למעלה מ-70 שנה, יצירותיהם נמצאות בנחלת הכלל במדינה בה היה היוצר אזרח ובמדינה בה פורסמה היצירה לראשונה. אם היצירה היא אנונימית או יצירה שיתופית (למשל אנציקלופדיה), היא בדרך כלל בנחלת הכלל 70 שנה לאחר תאריך הפרסום הראשון. אם המחבר אינו ידוע לאחר חיפוש נרחב, ניתן להניח שיצירה נמצאת בנחלת הכלל 120 שנה לאחר היצירה (ראה {{PD-old-assumed}} לפרטים נוספים).

מדינות רבות משתמשות בתקופת זכויות יוצרים כזו של 70 שנה. חריג בולט הוא ארה"ב בשל נסיבות היסטוריות, לארצות הברית יש כללים מורכבים יותר:

• יצירות שפורסמו לפני 1930 הן נחלת הכלל.
• עבור יצירות שפורסמו לראשונה לפני 1964, זכויות היוצרים נמשכות 28 שנים לאחר הפרסום, ולכן פג תוקף כרגע אלא אם הבעלים הגיש בקשה לחידוש במהלך התקופה שבין 27 ל-28 שנים לאחר הפרסום.

  אם יחודש במהלך תקופה זו, זכויות היוצרים נמשכות עד 95 שנה לאחר הפרסום הראשון.

  הרוב הגדול של היצירות שפורסמו לפני 1964 עברו לנחלת הכלל, אבל חובה לקבוע שזכויות היוצרים לא חודשו. (ניתן להשתמש בקטלוג מקוון של משרד זכויות היוצרים האמריקאי כדי לחפש חידושים בשנת 1978 או מאוחר יותר - שימושי עבור יצירות שפורסמו בשנים 1951 עד 1963; לגוגל יש סריקות של קטלוג הנייר כולל יצירות שנרשמו מ-1923 עד 1978).

• ליצירות שפורסמו לראשונה לפני 1978: עד 95 שנה לאחר הפרסום הראשון.
• ליצירות שפורסמו לראשונה ב-1978 ואילך: עד 70 שנה לאחר מות המחבר. יצירות אנונימיות או עבודה שנעשתה בשכר: עד הקצרה של 95 שנים מיום הפרסום הראשון או 120 שנה ליצירת היצירה.

עבור יצירות שנוצרו לפני 1978 אך שפורסמו רק בשנת 1978 או מאוחר יותר, ישנם כמה כללים מיוחדים. תנאים אלה חלים בארה"ב גם על יצירות בחו״ל.

עם זאת, השנה ומיקום הפרסום חיוניים. בכמה מדינות, חומר שפורסם לפני שנה מסוימת הוא נחלת הכלל. בארה"ב תאריך זה הוא ה-1 בינואר, 1930. במדינות מסוימות, כל החומר שפורסם על ידי הממשלה הוא נחלת הכלל, בעוד שבאחרות ממשלות טוענות לזכויות יוצרים מסוימות (ראה Commons:חוקי זכויות יוצרים לפי שטחים).

בארה"ב, מצב זכויות היוצרים של הקלטות קול (כולל אלה שפורסמו לפני 1930) הוא מקרה מיוחד. לפי Title II של Music Modernization Act, הקלטות שתוקנו לראשונה לפני ה-15 בפברואר 1972 מוגנות בזכויות יוצרים לפרק זמן תחת זכויות היוצרים הפדרליות בארה"ב התלויות במועד פרסום ההקלטה לראשונה. זכויות היוצרים הפדרליות חלות ללא קשר לפורמליות כלשהן (הודעת זכויות יוצרים, רישום ו/או חידוש). משך תקופת זכויות היוצרים הספציפיים הוא כדלקמן:

• הקלטות שפורסמו לראשונה לפני 1923 נכנסו לרשות הציבור ב-1 בינואר 2022.
• הקלטות שפורסמו לראשונה בין 1923 ל-1946 מוגנות בזכויות יוצרים לתקופה של 100 שנה לאחר הפרסום הראשון.
• הקלטות שפורסמו לראשונה בין 1947 ל-1956 מוגנות בזכויות יוצרים לתקופה של 110 שנה לאחר הפרסום הראשון.
• הקלטות שפורסמו לאחר 1956 ותוקנו לראשונה לפני 15 בפברואר 1972 ייכנסו לרשות הרבים ב-15 בפברואר 2067.

הקלטות קול שתוקנו לראשונה ב-15 בפברואר 1972 או לאחר מכן כפופות לאותם תנאי חוק זכויות יוצרים בארה"ב כמו יצירות אחרות.

בתחומי שיפוט מסוימים (כמו בארצות הברית), אפשר גם לתרום במפורש יצירה שנוצרה על ידי מישהו בעצמו לנחלת הכלל. במקומות אחרים (כמו האיחוד האירופי) זה לא אפשרי מבחינה טכנית; במקום זאת, ניתן להעניק את הזכות להשתמש בתמונה באופן חופשי עם, למשל, ויתור על אפס קריאייטיב קומונס, אשר מוותר על כל הזכויות הניתנות על ידי זכויות יוצרים, אך ייתכן שהוויתור אינו מחייב מבחינה משפטית במלוא ההיקף של מה שבדרך כלל מובן כ"נחלת הכלל" (למשל לגבי הזכויות המוסריות של המחברים).

Hirtle chart הוא כלי שעוזר לקבוע אם משהו נמצא בנחלת הכלל בארה"ב. Commons:מדריך מהיר של זכויות יוצרים בינלאומיות עוזר לקבוע אם ניתן להעלות יצירה שפורסמה לראשונה מחוץ לארצות הברית.

אינטראקציה בין חוק זכויות היוצרים בארה"ב ומחוץ לארה"ב

כל רפרודוקציה נאמנה של מונה ליזה נחשבת על ידי ויקישיתוף לנחלת הכלל. ראה "חריג" בטקסט לפרטים.

ויקישיתוף הוא מיזם בינלאומי, אבל השרתים שלו ממוקמים בארה"ב, והתוכן שלו צריך להיות שימוש חוזר מקסימלי. העלאות של יצירות שאינן מארה"ב מותרות בדרך כלל רק אם היצירה נמצאת ברשות הציבור או מכוסה ברישיון חופשי תקף בהן בארה"ב ו בארץ המקור של היצירה. "ארץ המקור" של יצירה היא בדרך כלל המדינה שבה היצירה פורסמה לראשונה.

בעת העלאת חומר ממדינה מחוץ לארה"ב, חוקי זכויות היוצרים של מדינה זוו ארה"ב חלים בדרך כלל. אם חומר שנשמר מאתר צד שלישי מועלה לויקישיתוף, חלים חוקי זכויות היוצרים של ארה"ב, מדינת מגוריו של המעלה, ו מדינת המיקום של שרתי האינטרנט של האתר. לפיכך, כל רישיון הנדרש להשתמש בחומר צריך לחול בכל תחומי השיפוט הרלוונטיים; אם החומר נמצא בנחלת הכלל, הוא חייב להיות ברשות הציבור בכל תחומי השיפוט הללו (ובנוסף במדינת המקור של היצירה) כדי שתהיה מותרת בויקישיתוף.

לדוגמה, אם אדם בבריטניה מעלה תמונה שנשמרה מאתר צרפתי לשרת ויקישיתוף, מעלה התוכן חייב להיות מכוסה על ידי חוק זכויות היוצרים של בריטניה, צרפת וארה"ב. כדי שאותו אדם יוכל להעלות את התמונה לויקישיתוף, התמונה חייבת להיות ברשות הציבור בצרפת, בריטניה וארה"ב, או שחייב להיות רישיון זכויות יוצרים מקובל עבור התמונה המכסה את בריטניה, ארה"ב וצרפת.

חריג: רפרודוקציות נאמנות של יצירות אמנות דו-ממדיות, כגון ציורים, שנמצאות ברשות הציבור הם חריג לכלל זה. ביולי 2008, בעקבות הצהרה המבהירה את מדיניות קרן ויקימדיה (WMF), ויקישיתוף הצביעו לפיה כל התמונות הללו מתקבלות כנחלת הכלל ללא קשר למדינה ציבורית, ומתויגות עם אזהרה. לפרטים, ראה Commons:When to use the PD-Art tag.

חוק הסכמי סבב אורוגוואי

דף ראשי: Commons:זכויות יוצרים משוחזרות של URAA

חוק הסכמי סבב אורוגוואי או URAA הוא חוק אמריקאי שהחזיר זכויות יוצרים בארה"ב על יצירות זרות אם יצירה זו עדיין הייתה מוגנת בזכויות יוצרים במדינת המקור הזרה בתאריך URAA. תאריך זה של URAA היה ה-1 בינואר 1996 עבור רוב המדינות. משמעות הדבר היא שיצירות זרות הפכו למוגנות בזכויות יוצרים בארה"ב גם אם הן היו ברשות הציבור בארה"ב לפני תאריך URAA. ראה גם Wikipedia:Non-U.S. copyrights.

מכיוון שהחוקתיות של חוק זה ערערה בבית המשפט, ויקישיתוף התיר תחילה למשתמשים להעלות תמונות שהיו נחלת הכלל בארה"ב ללא URAA. עם זאת, החוקתיות של URAA אושרה על ידי בית המשפט העליון של ארה"ב במקרה גולן נגד הולדר. לאחר דיון, נקבע שהקבצים המושפעים לא יימחקו בהמוניהם אלא ייבדקו בנפרד. היה דיון נוסף על השיטה הטובה ביותר לסקירה של קבצים מושפעים, וכתוצאה מכך נוצר Commons:WikiProject Public Domain (לא פעיל יותר).

קבצים המושפעים מה-URAA צריכים להיות מתויגים עם {{Not-PD-US-URAA}}.

יש להעריך בקפידה קבצים המועמדים למחיקה בשל URAA, כמו גם את מעמדם של זכויות היוצרים על פי חוקי ארה"ב ומקומיים. עצם טענה שה-URAA חל על קובץ לא יכולה להיות הסיבה היחידה למחיקה. אם התוצאה הסופית של הערכת זכויות יוצרים היא שקיים ספק משמעותי לגבי החופש של קובץ לפי החוק האמריקאי או המקומי, יש למחוק את הקובץ בהתאם לעקרון הזהירות.

יצירות יתומות ישנות

יצירות יתומות ישנות [[2] מתקבלות], בתנאי שלפחות אחד משני התנאים הבאים חל:

• היצירות נוצרו לפני 1930;
• היצירות נוצרו לפני משך ה-pma (נדרש שנים לאחר מות המחבר) בארץ המוצא, אשר יספק את {{PD-1996}} אם פורסמה בזמן היצירה (למשל יצירות שנוצרו לפני 1946 במשך 50 שנה במדינות pma, שבהן תאריך URAA19 לאותה מדינה הוא 1996).

בעת העלאת יצירות כאלה, אנא הוסף את ה-{{Orphan works}} לדף הקובץ כדי להסביר את המצב.

PD 1.0 ופליקר

See also: Commons:Flickr files.

הסימן קריאייטיב קומונס לתחום הציבורי 1.0 (PDM) מוחל לעתים קרובות על תמונות באתרי צילום כגון Flickr.com, ואינו מהווה רישיון. למרות זאת, הקהילה גילתה שכאשר משתמש מחיל PDM על היצירה שלו, הוא משחרר את עבודתו להיות בנחלת הכלל, ועבודות אלו נחשבות ברישיון חופשי. למידע נוסף, ראה קבלת קבצים שפורסמו על ידי בעל זכויות היוצרים עם סימן התחום הציבורי.

קבצים בשימוש הוגן לא מתקבלים בויקישיתוף

בויקישיתוף לא מתקבלים קבצים בשימוש הוגן. ראה Commons:שימוש הוגן

יצירות נגזרות

מונטאז' זה הוא דוגמה ליצירה נגזרת. הוא משלב תמונות קיימות שונות שהן ברשות הציבור או זמינות תחת הרישיון Creative Commons BY-SA 3.0.

תאר לעצמך שאתה רוצה להעלות תמונה של בארט סימפסון, אבל כמובן שאתה לא יכול פשוט לסרוק אותה פנימה. למה שלא תצלם תמונה של דמות פעולה קטנה ואז תעלה אותה? אל תעשה זאת. הסיבה לכך שלא ניתן להעלות תמונות של דמויות כאלה היא שהם נחשבים ל-יצירות נגזרות. לא ניתן לפרסם יצירות כאלה ללא אישור מהיוצר המקורי.

חוק זכויות היוצרים של ארה"ב משנת 1976, סעיף 101, אומר: "יצירה נגזרת היא יצירה המבוססת על יצירה אחת או יותר קיימות, כגון תרגום, עיבוד מוזיקלי, דרמטיזציה, בדיונית, גרסת סרטי קולנוע, הקלטת קול, רפרודוקציה אמנותית, קיצור, עיבוי, או כל צורה אחרת שבה יצירה עשויה להיות מורכבת, עיבוד או עיבוד מחדש של יצירה. הערות, הרחבות או שינויים אחרים אשר, כמכלול, מייצגים יצירה מקורית של מחבר, הם "יצירה נגזרת". צילום של פריט המוגן בזכויות יוצרים נחשב ליצירה נגזרת בשטח השיפוט של ארה"ב. חוק זכויות היוצרים של ארה"ב משנת 1976, סעיף 106: "(...) לבעל זכויות היוצרים תחת כותרת זו יש את הזכויות הבלעדיות לעשות ולאשר כל אחת מהפעולות הבאות: (...) (2) להכין יצירות נגזרות המבוססות על היצירה המוגנת בזכויות יוצרים;"

לכן יש למחוק יצירות נגזרות "לא מורשות", כגון תמונות של דמויות פעולה המוגנות בזכויות יוצרים, צעצועים וכו'. למידע נוסף, ראה Commons:Derivative works.

חריג: מה שנקרא מאמרים שימושיים - אובייקטים בעלי פונקציה תועלתנית מהותית, גם אם עיצובים מסחריים, אינם כפופים להגנת זכויות יוצרים בארה"ב. כתוצאה מכך, תמונות שלהם אינן יצירות נגזרות על פי החוק האמריקאי. לפרטים ותחולתו של חריג זה, ראה את החלטת בית המשפט העליון בפרשת Mazer v. Stein, ו-{{Useful-object-US}}.

עיצוב פשוט

הלוגו של מיקרוסופט – {{PD-textlogo}}

בנוגע לסימנים מסחריים (ראה גם את Commons:חוקי זכויות היוצרים לפי נושא: סימנים): רוב הפריטים והמוצרים המסחריים מוגנים על ידי חוקי קניין רוחני בדרך זו או אחרת, אך זכויות יוצרים הן רק הגנה אחת כזו. חשוב לעשות את ההבחנה בין זכויות יוצרים, סימנים מסחריים ופטנטים. ויקישיתוף בדרך כלל אוכפת רק הגבלות על זכויות יוצרים, מהסיבות הבאות:

1. כמעט כל דבר יכול להיות סימן מסחרי, וזה לא הגיוני לאסור הכל.
2. הגבלות על סימני מסחר ועיצובים תעשייתיים רלוונטיות לשעתוק תעשייתי, אך ניתן לשכפל באופן חופשי תמונות של פריטים כאלה.

← מסיבות אלו ויקישיתוף מקבל כל סימן מסחרי שזכויות היוצרים שלו פג. יתרה מכך, ויקישיתוף מקבל תמונות של טקסט בגופן כללי ושל צורות גיאומטריות פשוטות, גם אם זה במקרה לוגו של סימן מסחרי עדכני, בטענה שתמונה כזו אינה יצירתית מספיק כדי למשוך הגנה על זכויות יוצרים. תמונות כאלה צריכות להיות מתויגות ב-{{PD-ineligible}} או באחד מרשימת התגים הספציפיים יותר עבור סוג זה של עבודות (למשל, {{PD-textlogo}} עבור סמלי לוגו פשוטים).

עיבודי ראסטר (כלומר תמונות PNG) של עיצובים פשוטים ללא זכויות יוצרים יכולים להיחשב בעצמם כבלתי מוגנים בזכויות יוצרים. עבור תמונות וקטור (כלומר קובצי SVG) של עיצובים פשוטים ללא זכויות יוצרים, השאלה אם לייצוג הוקטור יש זכויות יוצרים משלו פחות ברורה; עיין במידע על זכויות יוצרים של ויקיפדיה האנגלית על גופנים ובדף השיחה של {{PD-textlogo}} למידע נוסף.

לעתים קרובות קשה מאוד לקבוע אם עיצוב מוגן בזכויות יוצרים או לא, ותמונות מסוג זה מועמדות לעתים קרובות למחיקה, עם תוצאות שונות. ראה Commons:Threshold of Originality ו/או "Threshold of Originality" (בויקיפדיה) לקבלת הדרכה מסוימת.

גופנים

"COM:FONT" redirects here. For הגופנים הזמינים לעיבוד SVG, see meta:SVG fonts.

Shortcut

• COM:FONT

העיבוד של ראסטר לפונט (או גופן) אינו כפוף לזכויות יוצרים בארה"ב, ולכן הוא ברשות הציבור. ייתכן שהוא מוגן בזכויות יוצרים במדינות אחרות (ראה קניין רוחני של גופנים בויקיפדיה). עליך להשתמש ב-{{PD-font}} במקרה זה.

חוקי זכויות היוצרים

ניתן למצוא כמה הנחיות לגבי חוקי זכויות יוצרים החלים בכתובת

• Commons:חוקי זכויות יוצרים לפי שטחים
• Commons:Copyright rules by subject matter (לשעבר "Commons:Image casebook")
  • Commons:Currency
  • Commons:Stamps

ר' גם

• Commons:Derivative works
  • Commons:חופש הצילום במרחב הציבורי
  • Commons:De minimis
  • Commons:Threshold of originality
  • Commons:Character copyrights

ר' גם

• סמלי זכויות יוצרים
• שאלות נפוצות לגבי זכויות יוצרים עבור ויקיפדיה האנגלית
• Help:Public domain
• תוכן פתוח - מדריך מעשי לשימוש ברישיונות Creative Commons (זמין גם כ-PDF, ISBN 978-3-940785-57-2)
• Stock.xchng מדיניות
• Commons:WikiProject Permission requests
• Commons:Choosing a license

קישורים חיצוניים

אוספי חוקים:

• אוסף חוקי זכויות יוצרים של אונסק"ו.
• WIPO Lex.
• CERLALC: חוקי זכויות יוצרים של אמריקה הלטינית, המדינות הקריביות וספרד ופורטוגל.
• CIPR: חוקי זכויות יוצרים של מדינות חבר העמים ושלושת המדינות הבלטיות.
• ECAP: חוקי זכויות יוצרים של מדינות ASEAN.
• EuroMed Audiovisual II תוכנית האיחוד האירופי; יש חוקי זכויות יוצרים עדכניים של כמה מדינות הים התיכון (ממרוקו ועד טורקיה).

אמנות זכויות יוצרים:

• אמנת ברן.
• אמנת זכויות היוצרים של WIPO.
• הוראת מועצת האיחוד האירופי 93/98/EEC על הרמוניזציה של תנאי זכויות היוצרים באיחוד האירופי.

אחר:

• Circular 38a: International Copyright Relations of the United States, ממשרד זכויות היוצרים של ארה"ב. (קצת מיושן, חלק מהמדינות חסרות.)
• Circular 38b: Highlights of Copyright Amendments Contained in the URAA, ממשרד זכויות היוצרים של ארה"ב.
• 17 USC 104A: שחזורי זכויות יוצרים בארה"ב עקב URAA
• זכויות יוצרים בארה"ב